.נדפס בשנת 1892